Staff Diary (2010.03.09) – Sitio de grabación de Muffler

『Muffler』撮影風景
Sitio de grabación de Muffler

みなさん、こんにちは！
おつかれさまでスイーツ！
¡Buenos días a todos!
Otsukaresamade sweets!

『Muffler』のMusic Videoはもう観て頂けましたか？
撮影当日は雨まじりでとても寒かったのですが、
¿Ya vieron el video musical de 『Muffler』?
Pasa que el día de la filmación estaba lloviendo y hacía mucho frío pero,


YUIが撮影を始めた途端に
雨が止んだり不思議な天気でしたが
Justo cuando empezamos la filmación
la lluvia se detuvo. El clima estaba raro.


YUIは、街並を懐かしんだりして
楽しんでいましたよ！
YUI se pudo nostálgica por la vista de la ciudad
¡y también se divirtió mucho!


とても暖かい作品になったと思います！
何度も観てみてくださいね〜
¡Creo que se convirtió en una cálida obra!
Por favor mírenlo una y otra vez, ¿OK?


ではではアデュ〜ン！
dewa dewa adiu~n!


Pues gracias al Diario del staff de YUI nos enteramos de cómo y dónde grabaron el cálido video Muffler, aún asi de sencillo fue tan bonito u.u

Fuente: YUINoRuido

uhh TT.TT!! si el video es moe bonito ..me da una paz u.u...
tamb quiero recorrer esos sitios xD!!...

wiiiiiii...y pues todo lo q ella hace es asu estilo muy natural!!..eso es lo q me gusta de ella!!..las cosas le salen con naturalidad y eso es lo q refleja en sus videos!!..kawaii